GİRİT NİKAH DEFTERİ (1916-1921) VE GİRİT’TEKİ AİLE ADLARI

Yayına Hazırlayanlar : A. Nükhet Adıyeke – Nuri Adıyeke

Yayıncı: Lozan Mübadilleri Vakfı

Düzelti: Müfide Pekin

KapakTasarım: Kudret Güvenç

Ebat                           :  16 x 23 cm

Sayfa sayısı             : 152 sayfa

İç kağıt                      : 90 gr.1 Hamur

Dil                              : Türkçe

Matbaa                      : Ekspres Basımevi

Baskı tarihi              :  Nisan 2011, İstanbul

ISBN                          :  978-605-88706-4-2

ÖNSÖZDEN

Tarihin en eski devirlerinden iki deniz ortasında kültürlerin kavşağında yer alan Girit Adası, Osmanlı egemenliği altında bu özelliğini toplumsal yapısıyla da desteklemiştir. Yaklaşık iki yüz yıl boyunca Rum ve Müslüman toplumlar iç içe birlikte yaşama örneğini sergilemiştir. Bu iç içe yaşantının ürünü olan aile adları bu gün dahi Giritlilerin aile bağlarını ve soy ağaçlarını takip etmelerine imkan vermektedir. Girit’te Türk olsun Rum olsun ailelerin kullandığı “aki” takısı kelime anlamı olarak “zade” karşılığı olmak birlikte bu ek sadece Girit Adası’nda kullanılmakta; Yunanistan coğrafyasının başka herhangi bir yerinde kullanılmamaktadır.

Bu çalışmamızda Girit Müslümanlarının aile adlarının önemli bir bölümünü gün ışığına çıkaracak olan Vakıflar Genel Müdürlüğü Arşivi’nde bulunan “Girit Nikah Defteri” incelenmiştir. Defter 1916-1921 tarihlerine ait  olmakla birlikte içeriğinde ait olduğu şehir konusunda bir açıklama bulunmamaktadır. Ancak yaptığımız incelemede defterin Resmo’ya (Rethimno) ait olduğunu tespit ettik. Dolayısıyla defterin  içeriğinde yer alan kişiler büyük çoğunlukla Resmo şehrinde ikamet ettiklerini söylemek mümkündür.

A.Nükhet &Nuri Adıyeke, İzmir 2011