Mübadelenin Böldüğü Bir Aile Öyküsü GİRİTLİ SEMERCAKİS AİLESİ

Lozan Mübadilleri Vakfından Yeni Bir Yayın

Mübadelenin Böldüğü Bir Aile Öyküsü

GİRİTLİ SEMERCAKİS AİLESİ

 

Girit-Kandiye’nin fethine katılan Amasyalı asker Osman Semerci savaş sonrası memleketine geri dönmüyor, Girit’te kalıyor. Semercakis ailesinin öyküsü 1675 yılında başlıyor. Ailenin elindeki soyağacından ve yapılan sözlü tarih görüşmelerinden Semercakis’in çocuklarından/torunlarından birisinin yerli bir kadınla evlendiğini öğreniyoruz.  Bu evlilikten doğan erkek çocuğun babasının dininden; yani Müslüman, kız çocukların ise annesinin dininden, yani Hıristiyan olması konusunda eşler anlaşıyorlar.

 

Semercakis’in Müslüman ve Hıristiyan torunları mübadeleye kadar Kandiye’nin Arhanes yerleşiminde yaşamlarını dayanışarak birlikte sürdürüyorlar. Ailenin Müslüman kolu mübadelede zorunlu olarak Girit’i terk ediyor, ama özlem hiç bitmiyor. Karşılıklı ziyaretler, mektuplaşmalar 80’li yıllara kadar devam ediyor. Giritli akrabalarla ilişkileri torunlardan Müslüman Cazım sürdürüyor.    Cazım Nuri Erman’ın vefatı sonrası ilişkiler kopuyor. Lozan Mübadilleri Vakfı üyelerinin 2009’da Girit’e yaptıkları bir ziyaret sırasında Hıristiyan torunlardan bayan Maria ile tanışması sonrası kopan ilişkiler yeniden kuruluyor.  Sefer Güvenç ve Tanaş Çimbis’in kaleme aldığı bu kitapTürkçe ve Yunanca olarak iki dilde yayımlanmıştır..